giovedì 9 ottobre 2014

Kristen al The Tonight Show with Jimmy Fallon + Traduzione e Video (7 Ottobre)


Per leggere tutta la traduzione della puntata a Kristen andate QUI (sulla nostra pagina facebook) altrimenti sotto trovate un piccolo pezzo.

image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host
image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host image host


Preview

Intervista 
Jimmy Fallon: Adesso verremo raggiunti da un'attrice spettacolare, che potete vedere sulla copertina di Elle, mamma mia quant è bella!
Lei ha iniziato la sua carriera con film molto famosi, come la Saga di Twilight e SWATH ed ora sta ricevendo molte critiche positive per il suo recente ruolo nel film drammatico Camp X-Ray, che uscirà nelle sale il 17 Ottobre.
Per favore, date il benvenuto alla mia amica Kristen Stewart!
..........
Grazie mille per essere passata da qua, lo apprezzo molto. Aspetta ha un filo di lana nei capelli?

Kristen: Oddio toglilo
Jimmy: Fatto
Kristen: Grazie amico
Jimmy: Grazie di essere venuta amica mia, lo apprezzo molto.. sei in copertina lo sapevi? Ci sono anche io! Ma sono sul retro eccomi! Mi avevano fatto una foto quando mi ero appena svegliato ed ero pure senza trucco.
Congratulazioni per tutto! Dio, stai ricevendo molte critiche positive per CXR che è un film molto serio. Ovviamente è inutile che te lo dica, sei stata fantastica , come sempre. Ma parliamo di una cosa più carina, hai trovato un nuovo amico grazie a questo film.

Kristen: Si esatto.
Jimmy: Come hai trovato questo tuo amico, prima che mostri la foto?
Kristen: Io non ho amici.. Io non faccio amici con nessuno..eccola!
Jimmy: Il tuo cane, eccola! Lei è la tua nuova amica. Come l'hai trovata?
Kristen: Stavo lavorando quando un mio amico con cui lavoro di solito stava giocando a frisbee golf e lui ha trovato questi due cani e l'ha raccontato a suo fratello, che in quel periodo era il mio autista. In pratica mi aveva detto che doveva parlare urgentemente con me. E' subito ho pensato che fosse strano e mi sono anche spaventata.
Jimmy:Perchè il tuo amico che gioca a frisbee golf non fa conversazioni serie?
Kristen: No mai!

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...