lunedì 13 ottobre 2014

Altro estratto dall'intervista di The Daily Beast a Kristen (Traduzione Nostra)

La relazione del tuo personaggio con il detenuto, ci ricorda l'umanità delle persone. tendiamo a vedere con sospetto i terroristi come persone senza nome e voce, ma dobbiamo ricordare che anche  loro sono umani.

Kris: Come Americani, dobbiamo aspirare a questo molto di più. Se sei brava nel dire Cattivo, la gente giustificherà anche le cose più terribili. Solo perchè tu segui una massa, perdi l'individualità e nessuno si assume le responsabilità.

Il film non mostra le maggior parti controversie di Gitmo- come la privazione di sonno, la nutrizione forzata...
Kris: vi allude ma se mostriamo quelle cose, le persone si sarebbero subito demoralizzate e con loro il film. E' stato bello essere a Gitmo per un film, ed è stato forte interpretare un soldato ed è stato figo ricordare alla gente che tutto questo ancora esiste. ma è stato ancor più bello interpretare una ragazza americana che voleva trovare uno scopo e aspirare a qualcosa di più grande di lei. Molte persone pensano "é fantastico essere nell'esercito ma poi non si fanno domande al riguardo, mai ".

Lei viene davvero coinvolta nel patriottismo dopo l'11 Settembre e si arruola a Gitmo come guardia solo per capire che non è questo quello che pensava.

Kris: Lei è semplice, non furba, e davvero molto socialmente inadeguata, ma è una brava persona. Cosi se tu puoi arruolarti, mettere un uniforme e arruolarti, tu non dovresti considerare te stessa piu di tanto. Togliti l'individualità e dici " beh questo mi da dignità. Sono buona per questo" .. e quando scopri che questo non è la verità devi confrontarti con chi sei davvero. Tutto ciò che lei vuole pensare è " fanculo, loro sono i cattivi , loro hanno fatto l'11 Settembre, io devo fare ciò che è bene, cioè il mio lavoro ". Però lei rimane delusa e non accetta perchè non può realizzare questo.

L'errore che molto spesso commettiamo è quello di non considerare questi detenuti come persone. Fondamentalmente siamo tutti persone.

Kris: Questo è cosi fottutamente manvagio, è pazzesco. Ridicolo, capire che non c'è nulla nella vita di certo se non prendersi cura dei propri compagni. Come diavolo pensi di pensarla diversamente da cio che è? Queste due persone non potevano provenire da mondi piu diversi con prospettive anch essi diversi e molto probabilmente si trovano in disaccordo sulla maggior parte delle cose, ma c'è questa sorta di linea che la gente molto spesso dimentica , che rende le persone capaci di azioni terribili l'uno contro l'altro. 


E' un bel mesaggio da estrarre da un film. Quali aspetti ti appassionano maggiormente delle notizie di attualità?

Kris: Non voglio parlar edi questo. Credimi, te lo dico solo per questo aspetto. Non sono la persona che nel momento di alzarsi in piedi e di far sentire la propria voce si mette in prima fila. Solo perchè sei un attore e quindi stai sotto i riflettori, la gente pensa che tu agisca in questo modo.

L'altra parte la trovate nel nuovo post!

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...